The executives and elected officials at Metro, the Portland area’s regional government, oversee a strange and sometimes incongruous collection of public services: golf courses and garbage pickup, pioneer-era cemeteries and planning and convention center hotels.