Runners, walkers and cyclists needn’t scrutinize trail plans to name the region’s most notorious missing piece: the Sellwood Gap, which forces people off the Springwater Corridor for a mile in its namesake neighborhood in Southeast Portland. That gap will shrink dramatically, thanks to an agreement reached this week by Metro and the Oregon Pacific Railroad Co.