Metro Central: Garbage, recycling, hazardous waste disposal

Go to the main menu
Go to the search form

将您的垃圾、回收物品、有害废物或厨余带到 Metro Central 转运站，地点位于 Portland（波特兰市）6161 NW 61st Ave. 。了解可接受的物品、以及时间、收费等等。

开放时间

转运站：每日上午 8 点至下午 5 点

家居有害废物：上午 9 点至下午 4 点
星期一至星期六，星期日休息

在极端天气或火灾事件期间，设施可能会关闭或更改开放时间。请查询网站或拨打 503-234-3000 查询最新的关闭信息。

所有设施于感恩节、圣诞节和元旦日关闭；在阵亡将士纪念日、独立日和劳动节照常开放。

到访前了解更多

您知道将负载的物品覆盖着，您可以支付较低的费用吗？为负载的物品做好适当的准备，可令您节省金钱和时间。了解更多

Metro 为客户和员工提供安全的环境。对员工或其他客户造成骚扰或危害的访客，可能会被逐离转运站。了解更多

有问题吗？

查询 Metro
503-234-3000
发送信息

Directions

Address:: Metro Central transfer station; 6161 NW 61st Ave, Portland, OR 97210

安全信息

废料和收费

费用和接受的材料

最低收费从 34 美元到 48 美元不等，具体取决于垃圾类型以及货物是否覆盖

PDF icon Metro 转运站: 需要知道什么

覆盖货物

没有覆盖的货物每吨加收 25 美元（最低负载加收 3 美元）。未覆盖的货物是一种危险，可能会导致乱扔垃圾罚款。

覆盖废物的类型废物必须用防水布或类似物料覆盖方为合格。	每吨价格
垃圾头 240 磅的最低收费为 $45 美元	$153.67
木材/庭院废料混合物、工程木材最低收费 45 美元，不可超过 240 磅工程木材（如胶合板、定向刨花板、刨花板）、层压木材和面板以及涂漆、处理、染色或涂漆的木材将作为垃圾收费。	$153.67
清洁木材* 最低收费 37 美元，不可超过 240 磅	$81.92
庭园垃圾* 头 240 磅的最低收费为 $34 美元归入庭园垃圾类收费的物品可以包括树叶、断落的树枝、枝干（枝干可带果实）、草屑、不长于 18 英寸的树枝和树墩。不能包括泥土、草皮和石块在内。 *木材废料与庭园垃圾不能混装，到达设施时必须分开运送，否则将按垃圾费率收费。	$56.00
住宅庭园垃圾与厨余混合头 240 磅的最低收费为 $38 美元	$94.04

有害废物

什么东西是有害的？

油漆和染色剂

泳池和水疗用的化学品

杀虫剂、除草剂、化肥和毒药

机油、防冻剂和其他汽车用液体

稀释剂和溶剂

家用清洁剂和消毒剂

电池

美术及模型用的化学品

气溶胶喷雾产品

尖锐器具（医疗用注射器）

来自烧烤炉的丙烷罐或瓶子

紧凑型荧光灯泡（或称 CFLs）、荧光灯管和镇流器

含汞（水银）物品，如温度计和恒温器

较常见的有害产品

家居有害废物收费

家居用户弃置有害废物可免收费用。产生有害废物的企业则需支付费用。产生少量危险废物的企业可以申请优惠处理。企业必须联系都会区政府，预约后方可处理。

有害废物的弃置

切勿将有害废物倾倒入水槽、在地面、下水道或垃圾桶中。将物品带到 Metro's 其中一个收集站点或社区收集活动。Metro 回收大部分收集得来的有害废物，并将余下的弃置到专门设计的垃圾堆填区中。将这些东西与垃圾和回收物品分开。

到 Metro 设施或 PaintCare 收集中心把旧油漆免费弃置。 Metro 回收乳胶漆并以 5 加仑桶装和 1 加仑罐装出售。

搜寻Metro 的线上数据库，了解就近的其他有害废物弃置选项。

如果你住在 Oregon 的 Clackamas、Multnomah 或 Washington 等县以外，请拨打 1-800-RECYCLE (1-800-732-9253) 获取您所在社区的家居有害废物信息。

如何为弃置有害废物做好准备

付款方式

免费接受

于Metro Central 免费接收的物品

注意：下列并非 Metro's 垃圾、回收物品及有害废物弃置地点所接收物品的完整列表。于 Metro's 线上数据库搜寻您的物品，了解有关收费率和可接收物品等更完整的信息。除非另有说明，否则下列物品可接纳作为回收品。

物品	如何准备或其他注意事项
铝	洁净的容器。
家电：金属洗碗机、热水器、炉灶、烤箱及洗衣机和干衣机。	使用冷却剂运行的电器不获免费接收。在线上数据库中搜寻这些物品，以了解更多信息。带有塑胶外壳的洗碗机不获免费接收。
电池：汽车和其他铅酸电池。不接收叉车电池。	将任何渗漏的电池以安全方式置于防漏容器中。与垃圾和回收物品分开存放。
瓦楞纸板（两块平面纸板之间带有波浪层）。	压平纸板箱。
电子产品	完整无缺的电脑、显示屏、笔记本电脑和电视机。
玻璃樽及寛口瓶	冲洗并按颜色分类；回收罐头盖。
杂志和目录
金属、废料：可接受大部分金属，当中包括涂层电缆。	可以接收整齐卷好的铁丝网作回收用途。如果铁丝网 / 围栏上附有不可回收的物品，例如木栅栏柱、草皮或垃圾等，则铁丝网 / 围栏不会获免费接收。
机油	您最多可以回收 20 加仑机油，5 加仑或以下的容器可免收费用。最多可将 35 加仑的有害废物送往弃置设施。容器必须要留在设施内，不得取回。
割草机（草坪；非骑乘式），以燃气作动力	排放所有的机油和汽油。
报纸	移除绳子、橡筋或袋子。
油漆可视为有害废物接收。	与垃圾和回收物品分开存放。请注意：干净和清空的金属或塑料油漆罐，以及金属盖可作路边回收（塑胶盖则不可以此方式回收）
纸、废料：包括垃圾邮件、麦片盒等。
塑胶奶罐、瓶子（带瓶颈或扭盖口）	取下盖子并将瓶罐清空。
塑胶桶：如酸奶、茅屋奶酪、莎莎酱、人造黄油容器等；猫砂和洗衣粉桶。	将干净的盆子和桶子与塑胶瓶和罐子放在同一个回收箱中；带塑料手柄的也可以。塑料花盆也可免费回收。
锡罐 / 罐头