暴风雪后的清理工作
冬天的大风、暴雪和冰风暴会使树木倒下，并留下树枝和其他您需要清理的残留物。但您如何处理这些残留物呢？
如果您有庭院垃圾清洁服务，较小的物品可以放入您的绿色垃圾桶。如果您不确定哪些残留物可以放入垃圾桶，请与您的搬运工或当地政府确认或 询问都会区政府。请记住：
- 直径超过 4 英寸或长度超过 36 英寸的树枝不得放入。任何树枝放入垃圾桶时必须能盖上盖子。
- 不得放入泥土或岩石
- 不得放入树桩或草皮
- 不得放入建 筑木材废 料
部分不能放在庭院垃圾桶的物品可以被送到转运站。查看网站了解您可以运送哪些物品，何时开放，以及如 何准 备您的负载物。
西北波特兰都会区中部转 运 站
俄勒冈城都会区南部转运站
请向您所在的城市或县查询，以找到更多的垃 圾回收地点或活动。
都会区设施不接受山火灰烬和残留物
山火中的烧毁物品和山火灰烬可能含有有害物质。都会区设施不接受任何因山火而被烧毁或被灰烬覆盖的物品。
获取山火清理工作的帮助
山火后的清理工作
山火残留物可能具有危险性。许多房屋都有有毒化学品，如杀虫剂、机油和油漆，老房子可能有石棉。当房屋受火灾影响时，这些物质可能混入灰烬或残留物中。重点是要确保您的清理方式能够保护您的健康，以及处理待处置残留物的人的健康。
山火后安全清理您的物业
俄勒冈州应急管理办公室 (Office of Emergency Management) 及俄勒冈州环境质量部 (Department of Environmental Quality, DEQ) 强烈建议您在处理任何受山火影响的物品之前“先打电话再运送”。政府资助的清理援助可以帮助您省钱，保护您和他人的健康，并简化清理过程。
有关如何报名参加援助，以及如果您决定自行清理该怎么做的信息，请浏览俄勒冈州山火清理页面。
可提供现场援助和更多资源，包括帮助您向联邦紧急事务管理局 (Federal Emergency Management Agency, FEMA) 提出申请。浏览火灾资源中心 (Fire Resource Center) 页面，了解更多信息。